Нові “Свати” по-казахськи: як виглядають Валюха, Митяй і Будько в новій версії улюбленого серіалу

Серіал "Свати", який випускали за участю українських та російських акторів, настільки сподобався шанувальникам з різних країн, що його перезняту версію навіть випустили в Казахстані.

Ми вирішили зробити добірку фотографій героїв. До слова, там цей серіал називається “Кудалар”. Шанувальники серіалу точно впізнають героїв в новій версії культової стрічки. Але прототипи персонажів Валюхи її чоловіка Івана Будько, Юрія і Ольги Ковальових, Мітяя і інших точно вас здивують.

Почнемо з того, що “Валюху” тепер звуть Карлигаш, а Івана – Балтабаєв. А ось їх міських родичів – Сакен і Аїда.

Маша і Максим Ковальови – діти головних героїв – Лана і Бек. Однак казахи вирішили трохи змінити задумку, і тепер батьки дівчини – аристократи і містяни, а ось батьки хлопця – типові сільські жителі.

Казахська Ольга Ковальова

Казахська Ольга Ковальова
Казахська Ольга Ковальова

Казахська “Валюха”

Казахська "Валюха"
Казахська “Валюха”

Весь конфлікт побудований на тому, що кожна з пар намагається виховувати внучку, перетягуючи ковдру на себе. Але закінчується все примиренням і тим, що свати один до одного звикають.

А ось, як виглядає казахський Митяй (актор зліва).

Казахський Митяй (зліва)
Казахський Митяй (зліва)

Додамо, студія “Квартал 95 “, яка є автором сюжетної лінії, продавала цей мотив серіалу в кілька країн. Тому не дивно, що українська ідея розвивається далеко за межами країни.

Поділитися статтею

Зараз читають

Анастасія Соломаха та Дан Балан

У Дана Балана новий “кенгуруша” – кого тепер замість Тіни Кароль щипає за...

Дан Балан і Тіна Кароль щосили крутили амури під час суддівства на "Голосі країни ". Їм майже повірили. А кого ж насправді любить співак?
Джамала про особисті кордони

Джамала про прохання шанувальників дати автограф або зробити спільне фото: «Нікому нічого не винна»...

Днями Джамала вирішила підняти питання порушення особистого простору в своєму Instagram. Співачка заявила, що нікому і нічого не винна у відповідь на прохання шанувальників зробити спільне селфі або дати автограф.
Справжня любов

Історія сильного шлюбу: чому батьки і друзі відмовилися від дівчини 70 років тому?

У сучасному світі нікого не здивуєш міжрасовим шлюбом. Але ще років п'ятдесят тому це був майже кримінал. Навіть рідні батьки не підтримували своїх дітей.
Надя Дорофеєва

Надя Дорофеєва вперше прокоментувала чутки про вагітність і показала живіт на камеру

Колишня солістка колективу "Время и Стекло" Надя Дорофеєва вперше вирішила відповісти на особисте питання про свою можливу вагітності.

Популярне за тиждень

Принц Вільям задивився на вітрину з фаст-фудом: “Боже мій! Хоч...

Королі-принци теж люди і їм хочеться чогось смачного, але не дуже корисного. А можна! Етикет і ці дурні королівські правила заважають. Ось на днях принц Вільям з пожадливістю заглядав у вітрину ресторану фаст-фуду і став героєм жартів в соцмережах.

Популярне

Онкохвора Алла Мазур зробила заяву: Я змушена повернутися до теми моєї хвороби

Незмінна ведуча 1 + 1, Алла Мазур, хвора на рак. Про це вона повідомила сама, щоб не було пересудів за кадром. Алла вирішила бути чесною зі своєю публікою, ось що з цього вийшло.

Українка народила дитину вагою майже 7 кг

Багатодітна жінка з Тернополя в 13-й раз стала мамою. Подивитися на хлопчика-гіганта прийшов весь пологовий будинок.

Оселедець під шубою з секретом: смак, який ти запам’ятаєш надовго

Навіть банальний оселедець під шубою можна приготувати цікаво - так, щоб були в захваті всі, хто спробував це блюдо.

Як склалося життя жінки, яка народилася вагою 566 грам?

Вона народилася дуже маленькою дитиною. Її вага становила всього 566 грам. Але вона не могла просто так піти до Бога, її чекала особлива місія.