Голубці з м’ясом і картоплею, деруни зі шкварками, домашня ковбаска і узвар: українські рецепти на Новий рік

Українська кухня дуже різноманітна і цікава. Читайте у нашій статті рецепти традиційних українських страв на Новий рік, від яких пальчики оближеш.

Деруни зі шкварками по-українськи

Рецепт дерунів зі шкварками
Рецепт дерунів зі шкварками

Деруни готувати просто і швидко, це такі картопляні оладки, які можна готувати по-українські зі шкварками. Для приготування знадобиться 150 грамів свинячого сала, 0,5 кілограмів картоплі, 1 цибулина, 1 яйце, 2 ложки борошна, сіль і чорний перець за смаком.

Почніть приготування зі шкварок. Поріжте сало на дрібні шматочки, підсмажте на гарячій пательні без кришки 3-5 хвилин, посоліть і поперчіть. Шкварки зі сковороди зніміть, а жир не зливайте. Картоплю і цибулю натріть на дрібній тертці, відіжміть зайву рідину, додайте борошно, яйце і спеції, перемішайте. Смажте на гарячому смальці до рум’яності, подавайте з зеленню і шкварками.

Закарпатські голубці зі шматками м’яса і тертою картоплею

Рецепт голубців з м'ясом і тертою картоплею
Рецепт голубців з м’ясом і тертою картоплею

Для голубців візьміть кілограм білокачанної капусти, 800 грамів картоплі, 300 грамів свинини, 1 цибулю і моркву, півтори столові ложки томатної пасти, олію, воду, сіль і перець. Замість рису в традиційному рецепті буде терта картопля, а замість фаршу рублене м’ясо.

Для начинки нарубіть м’ясо, картоплю натріть на велику тертку, додайте зажарку з цибулі та моркви. В підготовлені капустяні листи заверніть начинку, краї заправте всередину, перекладіть їх у форму для випікання, залийте водою так, щоб вона покривала страву, готуйте в духовці при 180-200 градусах півтори години, на останні 30 хвилин залийте голубці томатним соусом.

Домашня ковбаска

Рецепт домашньої ковбаски з курячого філе
Рецепт домашньої ковбаски з курячого філе

Домашні сосиски або ковбаски приготуйте з курячого філе. Знадобиться 4 філе, 1 яйце, 100 мл молока, 50 грамів вершкового масла, харчова плівка і спеції.

Куряче філе пропустіть через м’ясорубку, додайте до фаршу молоко і яйце, сіль та перець, перемішайте. Викладіть на харчову плівку 2-3 столові ложки фаршу, утрамбуйте, загорніть в сосиски, зав’язавши кінці ниткою. Варіть їх 7 хвилин в киплячій воді, а потім обсмажте на вершковому маслі до рум’яності.

Узвар

Рецепт узвару
Рецепт узвару

Традиційний український узвар можна приготувати з такого набору продуктів — 350 грамів сухофруктів, 3 літри води, 8 столових ложок меду, 3 бутони гвоздики і 1 столова ложка маку.

Сушені фрукти та ягоди промийте під проточною водою, покладіть в каструлю і залийте трьома літрами води. Варіть на слабкому вогні 30 хвилин під кришкою. Після вимкнення плити додайте гвоздику і мак, добре перемішайте, коли узвар трохи охолоне, додайте мед.

Популярне

Схожі статті

Фінал Чемпіонату світу 2026: Головні гравці збірної Іспанії, які викликають шалений інтерес і тиск за 150

Сьогодні, 19 липня, Фінал Чемпіонату світу 2026 з футболу. Пропонуємо історії життя ключових ігроків команди Іспанії.

Що смачного приготувати з кабачка, якщо виросла 3 зайвих відра?

В цій статті ти знайдеш 3 смачні рецепти, навіть десерт з кабачка. Тепер популярний український овоч не буде пропадати.

Чим краще підживити город для гарного “королевського” врожаю

Чим можна підживити рослини на городі з-під руки? Розповідаємо все про найкращі органічні добрива ручної роботи?

30 красивих старовинних українських імен для дівчинки: значення та походження

Як назвати доню, народжену в 2026 та в 2027 році? Зараз старі українські імена знову в тренді, тому сайт "Одна хвилина" підготував список найкрасивіших старих імен.

Топ 3 серіали, які краще за “Величне сторіччя”

Ваш улюблений серіал "Величне сторіччя", але ви його вже дивилися по 100 раз? Що подивитися, схоже по якості та сенсу цієї турецької сенсації?

Помідори сорту “Хурма”: секрети сорту та догляд, щоб вродив щедро на 3 відра грядка

Чому такий ажіотаж біля сорту томатів "Хурма": вони смачні та м'ясисті, як шмат добротної свинини.