Триклята війна розлучила родину. Андрій залишився в Україні, а вагітна Настя зі старшою донькою поїхала до Америки. Тож друга дитина подружжя народилася вже за океаном. Хлопчика назвали Остапом, хоча був іще один варіант імені – Назар.
Андрій з Настею тяжко переживають вимушену розлуку. Чоловік щодня уранці обов’язково телефонує доньці Ксені, цікавлячись планами на день. Дружина ж не лягає спати, допоки не відправить чоловіку фото і відео, зроблені протягом дня. Тож татусь завжди в курсі, чим займається і як підростає маленький нащадок.
Сліз більше не залишилося. Намагаються жартувати. Настя запропонувала чоловіку завести кішечку, допоки вдома тихо і самотньо без дружини й дітей. Знаходячись довгий час на відстані, чоловік і дружина на деякі речі стали дивитися по-іншому. Відбулася переоцінка в стосунках, і обоє стали цінувати сім’ю ще більше.
Життя в Америці не з дешевих. Квартира обходиться Короткій понад 4 тисячі доларів на місяць. Не менше 2 тисяч витрачає на харчування. Заробітки у шоубізі нині слабенькі. Подруга Насті повернулася у Харків, попри постійні бомбардування. Сказала, що більше не витримує без чоловіка.
Жінка теж, напевно б, зробила так, але відчуває відповідальність за дітей. Тому не повернеться до України, допоки там не стане безпечно. Коротка сама перейшла на українську мову і поступово заохочує до цього доньку. Але не давить на Ксеню, щоб через примус не викликати відразу. Перетворює все на гру – разом згадують, як це слово буде рідною мовою, читають книжки, загадують загадки.
