У найпопулярнішого турецького серіалу “Величне століття” зібрались сотні тисяч прихильників по всьому світу. Передивлятись цікаву стрічку глядачам не заважає навіть той факт, що багато в ній – просто вигадка. Розповідаємо про момент, коли творці фільму свідомо порушили історичну правду. Це сталось на самому початку – ще коли сценаристи складали сценарій серіалу.
В османів ніколи не було балконів
Мова йде про палаци, а саме – про їхню побудову та архітектуру. Так, у серіалі “Величне століття” глядачам показують, що в османських палацах у всіх покоях були балкони. Султан Сулейман любив спостерігати за краєвидами зі своїх “апартаментів”, а Роксолана міркувала про імперію, насолоджуючись свіжим повітрям на власному балконі.
Втім, у реальному житті про балкони в палаці навіть не йшло мови. Річ у тім, що в Османській імперії існувало правило – простим смертним заборонялось дивитись на султана та членів його родини. Крім того, не можна було дивитись і на рабів і наложниць великого падишаха. Саме тому, проєктуючи будівлю палацу, архітектори ніколи не будували відкритих балконів, як це показано в серіалі.
Але вигадка з балконом і дійсно стала родзинкою телесеріалу. Річ у тім, що саме на балконах часто траплялись важливі події. Наприклад, стосунків Хатідже Султан та Ібрагіма-паші могло б і не бути, якби не балкон. На початку історії “Величного століття” Ібрагім грав на скрипці на своєму балконі, а сестра Сулеймана насолоджувалась музикою на власному балконі – так між ними й зародилось кохання.