facebook

Нові “Свати” по-казахськи: як виглядають Валюха, Митяй і Будько в новій версії улюбленого серіалу

Серіал "Свати", який випускали за участю українських та російських акторів, настільки сподобався шанувальникам з різних країн, що його перезняту версію навіть випустили в Казахстані.

Ми вирішили зробити добірку фотографій героїв. До слова, там цей серіал називається “Кудалар”. Шанувальники серіалу точно впізнають героїв в новій версії культової стрічки. Але прототипи персонажів Валюхи її чоловіка Івана Будько, Юрія і Ольги Ковальових, Мітяя і інших точно вас здивують.

Почнемо з того, що “Валюху” тепер звуть Карлигаш, а Івана – Балтабаєв. А ось їх міських родичів – Сакен і Аїда.

Маша і Максим Ковальови – діти головних героїв – Лана і Бек. Однак казахи вирішили трохи змінити задумку, і тепер батьки дівчини – аристократи і містяни, а ось батьки хлопця – типові сільські жителі.

Казахська Ольга Ковальова

Казахська Ольга Ковальова

Казахська “Валюха”

Казахська “Валюха”

Весь конфлікт побудований на тому, що кожна з пар намагається виховувати внучку, перетягуючи ковдру на себе. Але закінчується все примиренням і тим, що свати один до одного звикають.

А ось, як виглядає казахський Митяй (актор зліва).

Казахський Митяй (зліва)

Додамо, студія “Квартал 95 “, яка є автором сюжетної лінії, продавала цей мотив серіалу в кілька країн. Тому не дивно, що українська ідея розвивається далеко за межами країни.

Популярне

Схожі статті

Намазка на грінки: плавлені сирки купую через день. Рецепт смачної намазки за 5 хвилин: їмо за дві щоки

Таку намазку на хліб можна готувати і на свято і на кожен день. Незважаючи на те, що закуска бюджетна і проста, вона виходить нереально смачною.

Мій чоловік обожнює цей сніданок! Яєчню зранку давно перестала готувати: ніжні морквяні оладки за 10 хвилин

Коли млинці, бутерброди і яєчня на сніданок набридли, і хочеться чогось новенького – є варіант! Ніжні та ароматні морквяні оладки підкорять навіть тих, хто виловлює моркву з супу.

Паска за 950 гривень і курка за 1150: скільки треба заробляти, щоб поїсти в ресторані Ектора Хіменеса-Браво

Сьогодні Ектора Хіменеса-Браво знають майже всі. Він відомий шеф-кухар, суддя шоу "МастерШеф", а ще має кілька ресторанів у Києві. Але скільки коштує пообідати в закладах зірки?

“Добалакалися!”: тепер відомі ведучі Олексій Суханов, Григорій Решетнік, Маша Єфросиніна ще й співають

Зазвичай ведучі використовують мікрофон, щоб говорити. Натомість одного чудового дня Суханов, Решетнік та Єфросиніна раптово заспівали. Невже збираються відбирати хліб у колег-артистів?

Ви неправильно готуєте салат “Цезар”! Треба додавати до соусу 1 інгредієнт – страва заграє новими фарбами

Щоб класичний салат "Цезар" заграв новими смаковими відтінками, треба правильно приготувати соус. Саме цей секрет дозволить вашій страві перейти на вищий щабель власних кулінарних витворів.

54-річна Марія Бурмака забула про ХАСа й спілкується з кумом Бенюком: “Про те, що підтримує в цьому житті”

Останнім часом біля Марії Бурмаки ми весь час бачили на 20 років молодшого Назара Хассана. Тепер поряд з артисткою показався більш солідний Богдан Бенюк, який є кумом співачки.