Нові “Свати” по-казахськи: як виглядають Валюха, Митяй і Будько в новій версії улюбленого серіалу

Серіал "Свати", який випускали за участю українських та російських акторів, настільки сподобався шанувальникам з різних країн, що його перезняту версію навіть випустили в Казахстані.

Ми вирішили зробити добірку фотографій героїв. До слова, там цей серіал називається “Кудалар”. Шанувальники серіалу точно впізнають героїв в новій версії культової стрічки. Але прототипи персонажів Валюхи її чоловіка Івана Будько, Юрія і Ольги Ковальових, Мітяя і інших точно вас здивують.

Почнемо з того, що “Валюху” тепер звуть Карлигаш, а Івана – Балтабаєв. А ось їх міських родичів – Сакен і Аїда.

Маша і Максим Ковальови – діти головних героїв – Лана і Бек. Однак казахи вирішили трохи змінити задумку, і тепер батьки дівчини – аристократи і містяни, а ось батьки хлопця – типові сільські жителі.

Казахська Ольга Ковальова

Казахська Ольга Ковальова

Казахська “Валюха”

Казахська “Валюха”

Весь конфлікт побудований на тому, що кожна з пар намагається виховувати внучку, перетягуючи ковдру на себе. Але закінчується все примиренням і тим, що свати один до одного звикають.

А ось, як виглядає казахський Митяй (актор зліва).

Казахський Митяй (зліва)

Додамо, студія “Квартал 95 “, яка є автором сюжетної лінії, продавала цей мотив серіалу в кілька країн. Тому не дивно, що українська ідея розвивається далеко за межами країни.

Популярне

Схожі статті

Чи можна мішати пельмені до закипання у каструлі? Розповідаємо про те, як правильно варити пельмені

Варіння пельменів — справжня наука і сперечатись із цим будуть тільки ті, в кого завжди не виходить приготувати реально смачну страву. Я розповім вам, у чому головний секрет.

Скільки років вже разом Оля Полякова та її чоловік Буряковський: 2 дітей, 1 банкрутство та скандальний роман

Відома українська співачка збирає чимало овацій. Оля Полякова — символ краси та молодості в Україні. Що відомо про її стосунки з чоловіком Вадимом Буряковським?

З цих грибів категорично ЗАБОРОНЕНО варити суп: навіть не пробуйте — закінчиться плачевно

Далеко не всі гриби можна використовувати для приготування супу. Одні — псують смак страви, а інші — і взагалі можуть зіпсувати ваш вечір. Розповідаємо детальніше.

Цей хітовий салат дивує навіть тих, кто “все пробував”: салат “Графиня” – не банальний “Граф”

Салат "Графиня" затьмарить навіть "Шубу" та "Олів'є": перевірила на власному святі цей рецепт з буряком і чорносливом – вийшло дуже смачно, а рецепт – у матеріалі.

52-річний Олександр Пономарьов змінив три жінки: як виглядають всі дружини, про яких нам відомо

Редакція розібрала еволюцію особистого життя Олександра Пономарьова: від скандального розриву з Оленою Мозговою до таємної третьої обраниці, яку співак ховає від преси.

Вже 6 років не чищу зуби зубною пастою, але все одно її купую: 2 способи використання в побуті

Зубна паста — це не тільки спосіб очистити зуби. Розповідаю, як я використовую цей засіб у побуті, хоча зуби чищу вже давно не пастою, а зубним порошком.